Ahora vas a ver..!

Bloqueo de Escritor

noreply@blogger.com (canesdebar) — Wed, 13 May 2009 03:45:00 +0000

Me voy a permitir citar estas palabras de José Manuel Duarte, que me envío una querida amiga, porque las encontré geniales. La vida es un sinuoso camino que nos depara sorpresas. Y quien esté atento a interpretarlas ganará metros.

Con el paso de los años me he ido dando cuenta que no tengo peor crítico de yo mismo. Siempre he encontrado que las cosas que hago o dejo de hacer podrían ser mejor que lo que obtengo. Muchas veces, mucho mejor. Me hago duros castigos mentales y recriminaciones. Junto con eso, me suele suceder con más frecuencia de lo que me gustaría y con mucha más frecuencia de lo que lo voy a admitir (aunque esa última frase sea una confesión) que las ideas para escribir en mi cabeza se acaban. Así que estas lineas van dedicadas hoy a lo duro que es ser un aprendiz de periodista sin nada que escribir.
Cuando era adolescente (hace ya bastante tiempo) habia noches en las que por más que quisiera no me podía quedar dormido. No era por la falta de sueño o por estar viendo televisión: las películas se paseaban por mi cabeza. Debo decir que el haber crecido rodeado de libros hizo que mi imaginación se desarrollara mucho más veloz de lo que yo lo hice y a pesar mio. Las historias, las ideas, las locuras… todas se paseaban frente a mi. Así que hice lo único que podía: las tomé y las escribí. Quizás donde estarán ahora…
Pero de pronto, al llegarme la adultez (el viejazo, que le dicen) poco a poco empecé a dormir más. Espero que entiendan que quiero decir con eso. Me encontraba preguntandome a mí mismo, ¿mismo, donde se te fue la imaginación? Claro, estaba estudiando Ingeniería, donde ló unico que uno puede imaginarse es un motor. Tantos esfuerzos inútiles en una carrera para la que era bueno, pero que no era lo que quería.
Y entonces descubrí la realidad. Esa que te hace pasar tiempos de depresión y demencia. Y de ahí, aquí estoy. Pidiendoles disculpas a los amables lectores por usar un espacio tan valioso en una miserable confesión. Es que en realidad estoy bloqueado, pero no de imaginación. Lo que pasa es que le probe el sabor a la realidad y… dejenme decirles, es demasiado dulce para dejar de probarla.
Alberto Fuguet escribió en su libro Tinta Roja que cuando uno abre los ojos corre el peligro de no poder volver a cerrarlos. Creo que tiene razón, que dedicarse a describir la realidad es un camino de una sola dirección. Pero que al que decide recorrerlo le puede entregar enormes regalos… si quiere recibirlos.
La gracia de la vida está en descubrir en lo que uno es bueno y hacerlo. Yo ya se para que soy bueno: para sacarle fotos a la vida y traerselas a ustedes. La ficción la dejaré para más adelante.

Fuente: http://www.blogopolis.cl/posts/2630-bloqueo-de-escritor

Un excelente segundo respiro para todos los creativos que somos unos incansables buscadores de mejoras. No rendirse porque cuando parece que todo cambio por el simple hecho de crecer es que solo ha pasado que se nos "ABRIERON LOS OJOS"...!!

carlos añes

Lo nuevo de MOBY

noreply@blogger.com (canesdebar) — Wed, 15 Apr 2009 03:36:00 +0000

Del canal de Música PITCHFORK nos llega esta nuevo video de lo último creado por este grande de la música dance&techno llamado Moby quien alguna ves dijo de si mismo: "Hola. Soy un gringo ignorante", una noche de un 12 de Septiembre en el escenario de Espacio Riesco en Chile. De ignorante poco o nada tiene y lo sabemos, ya que después de creaciones como "Porcelaine", "Weakness", "Natural blues", "Raining again", "Lies", discos míticos recientes como "18", "PLAY", "HOTEL", y mucho más queda poco para la duda. Recuerden que produce hace mas de 18 años. Pero eso ya fue la prehistoria. Ahora Moby nos trae nuevos sonidos para los oídos.

Este tema llamado "Shot in the Back of the Head" es una muestra de su nuevo trabajo pronto a salir a la calle el 30 de Junio de este año que tiene por nombre "WAIT FOR ME". Un trabajo mucho "más tranquilo, más melódico, más triste, más personal y con el registro de algunos temas que he hecho en el pasado" como él mismo comenta. De hecho el tema es medio depre...

Un dato sabrozo: el director de este video es David Lynch, si ÉL DAVID LYNCH..!!

Más datos en :
http://pitchfork.com/news/35072-moby-announces-new-album-iwait-for-mei/
http://www.moby.com/journal/2009-04-14/wait-for-me.html

carlos añes

Ciclistas Extremos por el Medio Ambiente

noreply@blogger.com (canesdebar) — Wed, 15 Apr 2009 03:34:00 +0000

Esta es una experiencia de esas que te hacen pensar, “como llegar a tener el tiempo y las cosas claras para embarcarme en un proyecto de vida tan potente”. Eso es precisamente lo que pensé cuando en una de mis visitas diarias a la caleta de pescadores de Arica me encuentro con tres muy bien aperados ciclistas de montaña disfrutando y conversando lo maravillosos que son los lobos de mar que hay en sus roqueríos.

Se notaba en sus rostros el cansancio de los últimos 13.600 kilómetros pedaleados y sus bicicletas, aunque mostraban ser de muy buen nivel, no escondían el deterioro normal de este tipo de travesías monumentales. Pero nada me prepararía para lo que vendría después. Iniciamos conversación en forma natural y las preguntas de rigor no se hicieron esperar, de donde vienen..? hasta donde quieren viajar..?, cuando llegaron..? las respuestas fueron las corrientes. Pero en un momento algo captó mi atención, “estamos llevando a cabo un proyecto de concientización de cuidado al medio ambiente” porque “creemos que debe ser llevado a todo nivel en muestra sudamérica” y “de la mano del deporte extremo como es el ciclismo de montaña sabemos, porque lo hemos visto, que la naturaleza necesita más de nuestros cuidados”. Así me fuí envolviendo en una charla desayuno con estos tres guerreros defensores de nuestro ecosistema y difusores de mejoras para nuestro entorno solo aplicando lo que todos ya sabemos pero que por nuestra dinámica de vida no recordamos hacer.

Los gestores de esta iniciativa demuestran ser conocedores de sus respectivas aéreas, así mientras el Venezolano Juan Carlos Coa (28) se maneja como profesor de arte y cultura, rescatista y deportista extremo su amigo de la infancia Wilhem Canelón (27) se desempeña como diseñador gráfico, periodista, realizador audiovisual y multimedia. El tercer mosquetero es un experimentado viajero del mundo con su particular visión de las cosas, Germán Sánchez (59) luego de dedicarse a escultor, escritor, comentarista de prensa y radio, fiscalizador y embajador cultural de su país Colombia coincide con estos jóvenes en llevar a todo rincón posible su proyecto personal de concientización del cuidado al entorno a través del reciclaje, de la optimización de los recursos energéticos para llegar a fundar la ciudad del futuro en todas las personas. De hecho su empuje lo tiene motivado a llegar hasta la misma Moneda para conseguir una entrevista con nuestra Presidenta Michelle Bachelet con miras a buscar apoyo en esta cruzada que quiere aplicar tratados ya existentes en beneficio de una mejor calidad de vida para los habitantes de América, y como sale de sus palabras “lograr pagar la deuda externa de nuestros pueblos optimizando nuestra potente riqueza natural”.

Así se lo han propuesto y al oírlos hablar no cabe dudas que lo conseguirán. Su energía y entrega está a otro nivel, su proyecto es colosal. Lo iniciaron el 18 de Enero pasado partiendo desde Venezuela, quieren dar la vuelta hasta el sur de Chile y retornar por el Atlántico hasta Rio de Janeiro. Pero no solo eso, si el apoyo a su causa es suficiente cruzarán el “charco” para cumplir itinerario desde Sudáfrica por todo el continente hasta llegar a Medio Oriente, Rusia, Países Bajos para pasar luego a Canadá y bajar de vuelta a casa. Sin duda un empresa titánica.

Pero lo importante es el mensaje, Salud, Deporte y CUIDADO AL MEDIO AMBIENTE son tareas que todos podemos llevar a cabo en nuestra proporción. No dejemos pasar este ejemplo ni mucho menos el mensaje que estos ciclistas embajadores del medio ambiente llevan en dos ruedas por el mundo.

Sigan de cerca su travesía en la página

http://www.americaextrema.spaces.live.com/

Y si quieren apoyarlos de cualquier manera que puedan escríbanles a

americaextrema@hotmail.com

Éxito.

carlos añes

Del como Facebook atrofia la creatividad.

noreply@blogger.com (canesdebar) — Wed, 15 Apr 2009 02:56:00 +0000

En lo personal creo que siempre es bienvenida una nueva herramienta para estar en comunicación con otros, sobre todo si pretendes ser visible en el medio espacial e infinito que sucede ser Internet. Resulta que si no estás lo suficientemente ubicable suele parecer que no "existes" para el resto, aunque también se que eso es relativamente imposible. Por ello cuando me decidí a tener mi cuenta Facebook fue por un acto inconsciente de estar "ahí" con los nuevos tiempos. Y de paso curiosear esa nueva maravilla que sonaba por todos lados. Corría mayo del 2007 y la abrí.

Hoy estoy cansado. Los momentos de derroche para escribir de esta cabeza inquieta se transformaron en un solitario y atrofiante click. Un click para cargar foto, un click para ver, un click para abrir y un click para cerrar. DONDE SE ME FUE LA CEATIVIDAD..? Ahora hecho de menos el sonido tipo metralleta de las teclas cuando entraba en el trance de poner por escrito lo que viajaba a alta velocidad por mi cabeza.

Perdí más tiempo viendo que creando, perdí más tiempo viendo que en escribir temas interesantes que pueden iniciar opinión y réplica. Se habían ido los momentos de satisfacción al ver una nota terminada y preguntarme: Quien la leerá..? Habrá preguntas o consultas..? Alguien por fin escribirá de lo loco que puedo llegar a estar..?? Jajajajjaaja!!! Un ejercicio que me mantenía activo y expectante. Lo he extrañado hace tiempo. Hasta mi postura en la silla cambió. Ya no estoy sobre el teclado, espalda derecha, revisando en forma rápida con los ojos si lo que quiese decir quedo bien escrito. Ahora estoy echado cual Yabba en mi silla solo haciendo CLICKSsssss..!!

Hechaba de menos crear y ocupar mi espacio en esta pantalla escribiendo "de detalles, la vida, emociones, pasiones, los proyectos, lo que me sorprende y todo lo demás,..." como reza allá arriba. Pero esos tiempos se acabaron. Hoy le gano a FB y su capacidad silenciosa de atrofiar la creatividad propia. Me revelo y sigo con mi espacio de creación y difusión personal con todo lo que me quema en la cabeza.

Así que levántense del piso y hagan fila porque reabrió sus puertas el espacio que estaba dormido. Su arquitecto se había ahogado en el mundo fácil de Facebook. Pero ya está rescatado. jajajajaaaa..!

P.D. Facebook..!! Te limito a solo ser mi herramienta masiva de difusión. La casa hogar de la creación seguirá siendo este blog. He dicho..!

carlos añes

Los 10 momentos musicales del cine.

noreply@blogger.com (canesdebar) — Fri, 04 Jul 2008 08:25:00 +0000

Y bueno, no todo es platos y cámara, asi que buscando un poco de información de la música en el cine encontré este interesante ranking que los de MuchMusic crearon de los 10 mejores momentos musicales en la pantalla grande. Digno de revisar., y bien freak..!!! jajajaja
Así la lista queda,

10. Adventures In Babysitting's Babysitting Blues.
9. Trainspotting's Lust for Life.
8. The Breakfast Club Library Dance.
7. Se7en's Opening Credits.
6. Jack Rabbit Slim's Twist Contest in Pulp Fiction.
5. Shaun of the Dead's Queen Smackdown.
4. Reservoir Dogs' Bloody Ear.
3. Napoleon Dynamite's Canned Heat Dance.
2. Pretty In Pink's Prom Finale.
1. Wayne's World Car Sing-A-Long.

Revisen el ertículo justamente aqui, y disfruten, yeaaa..!!
http://blog.muchmusic.com/archives/2008/06/top_10_music_mo.php
Revisen los videos... jajaja
carlos añes

Kiru y su carta de comida PeruanoFusión..!

noreply@blogger.com (canesdebar) — Sun, 22 Jun 2008 18:12:00 +0000

Junto a mi querida compañera gourmet Solange Silva fuimos a conocer un nuevo restaurante que esta dando mucho que hablar en la variada oferta gastronómica de Iquique. Se trata del Restaurant Lounge Kiru, ubicado en Amunategui 1912.

Sin tener mucha referencia de su estilo llegamos a sus puertas atento a todo aquello que nos pudiera emocionar o llamar la atención. Lo primero que nos gustó fué que casi no encontramos la entrada.. jajaja, sí porque es una pequeña puerta con un gigantesco 1912 a su costado y "sin cartel" que solo al mirar dentro te das cuenta que "algo hay", ya que tampoco es posible apreciarlo inmediatamente porque al patio comedor le antecede un largo pasillo de durmientes, un macetero descomunal y grandes y redondas piedras de rió por uno de sus costados, en total son como 20 metros de pasillo.

Luego ingresamos al patio interior y se distinguen el sector de la barra a un costado y sus muy bien presentadas mesas.

La carta se despliega ante mis ojos y comienzo a reconocer algunos nombres, Filetes de Lenguado rebosados con sus "Canchas", Pisco Sour, Chicharrones de todo tipo, Lomo Montado, etc. No es acaso esos nombres típicos de comida Peruana, si pero con un toque distinto. PeruanoFusión.

Pedimos pisco Sour a la Peruana como corresponde, una entrada de camarones en salsa cremosa y de fondo Fettucini al Pesto y Lomo Montado. Después para la sobre mesa la recién creada cerveza "Iquiqueña", una Pale Ale con muy buen cuerpo.

Quedamos rendidos.. muy bien servido y presentado.

Eso si, vayan con buen presupuesto si van a almorzar o cenar. Promedio $25.000 para 2 personas.

Atiende de Lunes a Domingo. El horario para el almuerzo es de 12:30 a 15:30 y para la cena de 20:00 a 00:30. La barra solo abre en la noche. Los Domingos solo almuerzo de 13:00 a 16:30.

Datos completos para reservas en http://www.kiru.cl/

Saludos, vayan y me cuentan..!!

carlos añes

Y con colores invertidos..?? como será..??

noreply@blogger.com (canesdebar) — Sun, 22 Jun 2008 18:06:00 +0000

Bueno cachureando en mi PC redescubrí esta herramienta que todos tenemos, PAINT, y detruyendo unas imágenes miren lo que resultó de invertirle los colores a las fotos de Cavancha.

Interesante.

carlos añes

Cavancha, Iquique por la Kodak EASYSHARE DX7630

noreply@blogger.com (canesdebar) — Sat, 21 Jun 2008 22:51:00 +0000

Miren estas fotos sacadas hace como un mes en la playa de Cavancha, Iquique con la Kodak EASYSHARE DX7630. Como usa el Macro y la saturacion de colores producto de sus filtros de opción. Hasta aquí una maravilla.

Los verdes verdes..!! los azules azules..! me encantaaa...!!!

Y los celestes.... son Turqueza....!!!

carlos añes

Me tiré a sacarle todo lo Bestia que lleva dentro..!!

noreply@blogger.com (canesdebar) — Sat, 21 Jun 2008 22:27:00 +0000

Siiii!! me tiré... no podía seguir con tremenda cámara, que puede ubicarse fácilmente entre la gama media alta, sin hacer un safari fotográfico para encontrarle más cualidades, porque hay que saber algo de fotografía para sacarle el mayor provecho. Aquí es donde mi fiel Sony Cyber-shot DSC-P43 se me va a poner enojona, es que ella saca fotos buenas aunque se te caiga al piso ya que está diseñada para no pensar mucho ni tener mucho conocimiento, pero algo que sí debe destacarle es la calidad de video que es capaz de entregar. Bueno, volviendo a mi Kodak, me tomé un poco de tiempo para leer el manual que descargué gentílmente del sitio de Kodak para darme cuenta que las funciones son infinitas.

Puedes manejar la velocidad desde un rango de 1/8 a 1/1400 seg. en automática hasta un 64 a 1/1000 en opción manual, la sensibilidad en un rango de 100, 200, 400, 800 de ISO, y una apertura de f/2.8 a 8.0. Muchas funciones para hacer increíbles imágenes. Aqui un poco de los resultados y seguimos en proceso.

Pronto más cosillas.
carlos añes

La potente Kodak EASYSHARE DX7630

noreply@blogger.com (canesdebar) — Sat, 21 Jun 2008 22:10:00 +0000

Como algunos ya saben estuve estos últimos 3 meses en casa de Richard. Y una mañana, mientras decidía si era necesario levantarme para hacer algunas de las 3.467 cosas que suelo hacer a diario, vi que en la pared de la pieza se pintaban unas líneas que de no ser porque estaba medio dormido me dieron la idea de percianas dibujadas. De hecho lo eran, ya que la luz entraba por sus rendijas y me entregaron muchos momentos de altocontraste. Me demoré poco en tomar mi nueva Kodak EASYSHARE DX7630 de 6.1 Mpx (digo nueva porque recien estoy descubriendo sus potentes cualidades). Mientras más descubro más me enamoro.

Me encontó la forma como rescata las texturas. Tengo claro que me queda mucho por aprender, asi que estaré dando noticias cuando descubra nuevas funciones. Aqui una vista de su estampa. Está descontinuada por lo que solo es posible encontrarla en alguna tienda de saldos o directamente en Amazon.com o DeRemate.com pero como todo aquello que esta me dio viejito y "probado" funciona como los Dioses. Muchas funciones hasta para hacer una "manuales". La recomiendo totalmente.

Saludos,
carlos añes

Con la patota Politécnica en el ChillOut.

noreply@blogger.com (canesdebar) — Fri, 23 May 2008 14:33:00 +0000

Jajajajaja no podíamos ser menos y nos fuimos al Chill Out a recordar viejos tiempos junto al cabezón Mario, Pepe Muñoz y Flaco Aguirre. Tuvo filete..!!

carlos añes

Visita de Ale Matus desde SCL..!

noreply@blogger.com (canesdebar) — Mon, 12 May 2008 03:20:00 +0000

Mi querida Ale Matus tomó maletas y se vino en un vuelo de 2000 Km. hasta Arica para conocer las bellezas de esta tierra. Aceptando así una invitación que estaba postergada hace mucho tiempo. Quedó encantada con las playas, valles y la ciudad en general. Era para ella un destino pendiente desde hace años, y solo escuchaba los comentarios de personas que no paraban de decir lo encantador que es este oasis de playas con dos valles desérticos que lo flanquean. Y lo pudo comprobar en terreno.

Visitamos así los valles del Lluta y Azapa, nos subimos al imponente Morro de Arica, visitamos la catedral diseñada por Eiffel, paseamos por las playas El Laucho, La Lisera, Chinchorro y Las Machas. Y subimos al altiplano entre Arica y Putre para ver el paisaje que se descuelga desde el mirador del milenario Pukara de Copaquilla.
Bonitos momentos. Un beso Ale, te cuidas...!!
carlos añes

Ahora en Facebook..!

noreply@blogger.com (canesdebar) — Sat, 10 May 2008 08:51:00 +0000

Hasta que me decidí y me sumé a la avalancha mundial de personas, grupos y tendencias que han creado un perfil en Facebook. Desde hace un mes que tengo el mío y realmente es una herramienta que te contacta con tu red social en forma global. He encontrado amigos y compañeros de curso con los cuales estudié en 3° BASICO...!!! increíble..!!
Además que he creado un Grupo llamado Altiplanica en consecuencia con el proyecto personal de difusión de arte y cultura que inicié en el 2003. Todo un descubrimiento que esperamos ver crecer.
Puedes visitar mi perfil personal aqui y el Grupo de Altiplanica aquí.
carlos añes

Visita a Leonora.. Te quierooo!!

noreply@blogger.com (canesdebar) — Thu, 01 May 2008 07:16:00 +0000

Tambien visité a mi hija Leonora en Temuco, a 1800 Km de SCL, es decir a 3800 Km de Arica. Me lo viaje todo..!!! jejejeje.
Bueno, pero como Leonora tiene su propio espacio que esta en permanente construcción prefiero hacer solo la referencia aquí pero hacerlo más completo en su lugar especial.

carlos añes

Sensation White Chile.. Fascinante..!!

noreply@blogger.com (canesdebar) — Thu, 01 May 2008 06:41:00 +0000

Cuando revisaba la promoción de Sensation White en Chile sencillamente no lo podía creer... !! Uno de los eventos InDoor más grandes del mundo estaba pronto a estrenarse en SCL y con la parafernalia que eso conlleva. Saqué cuentas y podía ir.. así que llamé amigos en la capital y nos reunimos en la Estación Mapocho en Santiago de Chile para la primera fecha de este evento fuera de tierras Holandesas, donde originalmente se desarrolla esta fiesta de música electrónica, y con destino en sudamérica. Honrado de poder asistir. Vía avión desde Arica a 2000 Km fue toda una aventura. Cuatro aeropuertos..!

Lo pasé filete..!! y bueno encontrarme con amigos de antes.. estuve prendido tooooda la noche... Creo que voy hacer planes para ir a la original.
Junto a Pao Hermosilla, Alita Matus, Victor Uriarte y su grupo de revoltosos.
Un día antes de la fiesta me junté con mi hermanito Cristopher, ya que el está vivinedo en SCL, en el Liguria de Thayer en SCL. Hay señor.. que la pasamos bien..!!

Junto a Cristopher, su novia Carolina, los revoltosos del Flanery's Irish Geo Pub Alita Matus, Pao y Pancho.
carlos añes

Bahía Ingesa, Caldera III Región.

noreply@blogger.com (canesdebar) — Thu, 01 May 2008 05:59:00 +0000

Los días se hacían pocos para hacer todo lo que se me vino a la cabeza. Y de repente se me vino la idea de conocer nuevas playas.. caso curioso que todavía no conocía las playas de la 3° Región como son Bahía Inglesa y Caldera famosas por poseer uno de los tesoros paleontológicos más grandes de Chile. De hecho descubrí arena de conchuelas fosilizadas en la orilla de las playas. Increíble.

Les recomiendo que cuando visiten estas playas no dejen de ir al Café/Pub KAVANA de nuestra amiga Roxana Tamblay. Un local atípico para lo que Caldera ofrece, es en sí muy moderno y con un diseño en madera que no deja al descuido detalles de equilibrio y buena factura. Los cafés son deliciosos y por la noche un buen trago desda la barra y nada que envidiarle a Pubs de ciudad. Como si eso fuera poco ofrecen conexión a Internet con equipos de última generación.

Los ostiones son otro destino inevitable...!! a la parmesana o al Pilpil.. como sean son exquisitos..!! pero estos deben comerlos en EMPANÁPOLIS...!! que ademas de servirlos en tarrinas de greda los puedes pedir como empanada, hay cerca de 50 recetas distintas para elegir.

carlos añes

Noche de Danzas Árabes en Tacna, Perú

noreply@blogger.com (canesdebar) — Thu, 01 May 2008 05:27:00 +0000

Me la pasé descansando como un rey..!! todo Enero, Febrero y Marzo. Visité a los amigos, a mi hermano en SCL, fui a lugares que no conocía..! y me encariñé de lo lindo..!! aqui un poco de los viajes.
En Tacna, Perú tuvo lugar una función de danza árabe de la compañía argentina liderada por Mario Kirlis en el Teatro Municipal de Tacna, se llamó Ballet de Noches Árabes y estuvo muy emocionante. Aquí unas impresiones.

Algo que no pasó desapercibido para Mario y su compañía de danza árabe fué la gran cantidad de personas que asistieron desde Arica, Chile provenientes de conjuntos de danza árabe de dicha ciudad. De hecho me sentí como en casa con muchos amigos. Estuvo increíble.
carlos añes

Me sumo a "El "Maremoto" que traerá la Planta Desaladora a Arica" de Alejandro Pavez.

noreply@blogger.com (canesdebar) — Thu, 17 Apr 2008 06:24:00 +0000

Amigos,

Que impotencia da saber que las autoridades de esta bella tierra saben los peligros a los que estamos expuestos por motivo del Boro en el agua potable de Arica y que solo miran para el lado en beneficio de los intereses MONETARIOS de Transnacionales extranjeras. No agotan alternativas para solucionar este problema. Perpetúan la contaminación en nuestros cuerpos al hacer que la solución sea a la rápida y, eso si, con mucho retorno de plata.. Porque ese es el fin final.. Plata, fácil, rápida y sin que haya mucho problema... Que pasa..!!

De que estoy hablando..? del artículo publicado por Alejandro Paves Wellman (Geólogo) en el diario ciudadano El Morrocotudo sobre este tema.

Lo pueden revisar aquí, http://www.elmorrocotudo.cl/admin/render/noticia/14850

O bien, lo pueden leer directamente aquí, ya que me siento honrado de citar este artículo en mi blog.

Qué hay detrás de la instalación de una desaladora de agua de mar en Arica? ¿Por qué bebemos aguas con alto contenido de boro? Se está por cometer el peor error en materia de políticas públicas en Arica.

Por A. Pávez.

La respuesta a las preguntas: ¿Qué hay detrás de la instalación de una desaladora de agua de mar en Arica? y ¿Por qué bebemos aguas con alto contenido de boro? está relacionada con el consorcio interesado en contratar esta obra con el Estado Chileno, con lo cual se está por cometer en Arica el mayor error de políticas públicas de su historia, comprometiendo gravemente –y por 30 años- el desarrollo futuro de la ciudad y la calidad de vida de sus habitantes.

La incorporación de aguas de mala calidad hidroquímica desde los pozos del valle de Lluta en 1997, ha sido el origen del deterioro del agua potable de Arica. En su momento, se sustentó la decisión de extraer aguas del Lluta aduciendo que no existían otras fuentes de agua dulce en la ciudad, ya que la DGA (Dirección General de Aguas) había prohibido -mediante Res. DGA 202 de 1996- la entrega de nuevos derechos de aprovechamiento de aguas en la cuenca del río San José, incluyendo las extracciones existentes en el centro de Arica.

Para el tratamiento de esta agua de mala calidad del río Lluta se instaló la desaladora DESALARI en 1998, que hoy es operada por el grupo OHL - INIMA de España. Este grupo multinacional tiene una enorme capacidad de contratar con el Estado, opera además la desaladora DESALANT de Antofagasta, está vinculado a las concesiones viales del MOP y de las obras del nuevo Centro de Justicia de Santiago.

Pero tanto en Arica como Antofagasta estas desaladoras funcionan a mínima capacidad (DESALARI funciona a una cuarta parte) por mayores costos y sabor del agua. No obstante que en su momento (en 1998) se aseguró que se trataba de la tecnología más avanzada, el agua tratada que entregan en la planta de Arica presenta contenidos superiores a la norma oficial Nch 409/84 en sulfatos, cloruros, sodio, carbonato de calcio, nitratos y magnesio. Contenidos máximos permitidos que al actualizar esta norma han sido incrementados en forma muy conveniente para este consorcio de desalación. (Nch 409/2005 publicada el 26/03/2007 en el Diario Oficial).

Además, las desaladoras no extraen el boro del agua, pues DESALARI entrega agua potable con un contenido estimado de 20 mg/lt de boro a la red en los estanques de Cerro Chuño. Un monto 30 veces mayor a lo permitido en la norma del agua de riego (de 0,75 mg/lt., aunque paradójicamente no existe límite de boro en la norma de agua potable en Chile). Para rebajarlo, las aguas de desalinización deben mezclarse entonces con aguas dulces bajas en boro y esto es una práctica común en otros países como España.

Situación local

En Arica esta mezcla ocurre en los estanques de Cerro Chuño, donde se mezclan las aguas del Lluta/Desalari con aguas bajas de boro (0,2 a 1,5 mg/lt) provenientes de pozos del acuífero del San José, a través de los sondajes de Cabuza-San Miguel, Pago de Gómez, planta Azapa y acuífero costero dulce de Arica. La resultante es un agua para consumo que se asume tiene no más de 10 mg/lt de boro y que se distribuye actualmente por el sector norte de Arica y el Chinchorro hasta el río San José, a través de la red de agua potable. La planta DESALARI está al término de su concesión (vence el 2009), y está técnicamente obsoleta después de 11 años de operación.

En cambio, los sectores de Saucache, Pampa Nueva, Estadio C. Dittborn, Cerro La Cruz y el Morro se abastecen desde los pozos existentes en la misma ciudad, con aguas dulces de excelente calidad donde el contenido de boro está entre 1 y 2 mg/lt. y con una tremenda capacidad de extracción subutilizada. ¿Evidencias? Estos pozos -junto a los de Azapa- sustentaron todo el abastecimiento de la ciudad y su núcleo industrial hasta 1997 y desde ellos se llegó a extraer más de 19 millones de m3 de agua, en plena época de sequía (1994-96). Un volumen de extracción de agua mucho mayor al que se consume actualmente, 13 millones de m3 al año y abastecido desde las dos cuencas de Lluta y Azapa.

Desaladora de agua de mar

Ante la restricción de extraer más aguas en Azapa y bajo la ciudad de Arica vigente desde 1996, el gobierno de Chile ha anunciado instalar una planta desaladora de agua de mar, que apunta a que la empresa sanitaria deje de utilizar los pozos ubicados en la ciudad para aumentar la disponibilidad de agua de riego en Azapa. El Ministerio de Obras Públicas (MOP) ha ofrecido financiar la inversión de la planta desaladora para no impactar la tarifa de los clientes. Los escenarios son:

1) Instalar una desaladora de agua de mar para abastecer a toda la ciudad de Arica, con un caudal de 600 lt/seg (52.000 m3/día, similar a la planta de Antofagasta).

2) Instalar una desaladora de agua de mar para 400 lt/seg y continuar operando la planta DESALARI de Lluta, o

3) Instalar una desaladora de agua de mar de 200 lt/seg, continuar operando la planta Desalari de Lluta y mantener la extracción de 200 lt/seg en los pozos de Arica.

Los costos involucrados son enormes en los tres casos, pues al precio pagado por esta planta a ubicarse en el sector de las pesqueras, se deben agregar las captaciones desde el mar, la impulsión y plantas de elevación del agua potable y el costo operacional y de energía. Solo por inversión física se estimaron en el 2007, costos de US $ 63,7 millones o 35.000 millones de pesos para la planta de 600 lt/seg.

Este plan de desalinización tiene repercusiones relevantes y decisivas para el desarrollo de Arica y para la calidad de vida de las personas, que va más allá del reparto de subsidios al agua potable para paliar los mayores costos y asegurar un negocio privado.

Vulnerabilidad del abastecimiento de agua potable en Arica

El abastecimiento de agua potable de Arica se hace vulnerable, dado que se trata de una zona fronteriza y desértica: Se pretende reemplazar extracciones desde pozos existentes en la ciudad –de rendimiento y calidad comprobada, y con una capacidad de extracción subutilizada- por un proceso tecnológico de desalinización cuyas plantas tienen una vida útil de sólo 10 años en promedio, con insumos de alto costo y que es muy intensivo en energía eléctrica, en un momento cuando el país y particularmente Arica pasan por una severa crisis energética.

Eliminación del boro no garantizada

El agua de mar tiene también un alto contenido de boro (5 mg/lt), por lo tanto, no se garantiza la eliminación del boro en el agua potable y las tecnologías existentes no han sido capaces de abatirlo eficazmente, en especial en verano cuando aumentan las temperaturas del agua; por lo cual en Europa (España) las desalinizadoras deben mezclar sus aguas con otras fuentes a fin de cumplir la normativa local que acepta un contenido máximo de 1 mg/lt. de boro para uso potable.

Conflictos entre consorcios

Existe un conflicto de intereses entre un consorcio privado con gran capacidad de contratar con el Estado por sobre el bien común en un tema ciudadano y sensible como el agua: Debemos saber que la instalación de una nueva desaladora para Arica tiene un único oferente (en este caso el consorcio OHL-INIMA) quienes ya han operado la desaladora DESALARI con los resultados conocidos por todos los ariqueños, en especial por el agregado de boro en niveles inconcebibles en el país de origen de este consorcio. La ciudad de Arica pierde sus pozos de agua de mejor calidad y que la han surtido desde siempre, pues los derechos de extracción serán subastados y trasladados. Para que opere esta desaladora, necesariamente se deberán re-asignar los derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas desde la cuenca del San José, mediante una subasta pública que espera recaudar no menos de 15 a 18 millones de dólares en beneficio fiscal, según el actual precio de mercado del agua en Azapa.

Los costos de producción del agua potable se incrementarán en un 125%.

Actualmente, la sanitaria Aguas del Altiplano produce agua potable a un costo de $ 4.000 millones al año en Arica, extrayendo desde pozos propios en la zona urbana, adquiriendo agua a pozos particulares en Azapa y adquiriendo las aguas desalinizadas de DESALARI.

Al desalinizar el agua de mar, los costos son muy intensivos en energía eléctrica e insumos como membranas y químicos; se estimó en el 2007 que los costos operativos se incrementarían en casi 5.000 millones de pesos por año (más de 10 millones de dólares) cifra que actualmente es mayor por el alza de insumos y energía. Es decir, un 125% mayor a los costos actuales, que se traspasarán a los consumidores toda vez que la concesión del agua potable asegura un generoso margen de utilidad a Aguas del Altiplano. Ante lo cual se anuncian nuevos subsidios cuya cobertura y oportunidad están sin definirse, toda vez que se sabe serán focalizados en consumos domésticos de bajo monto, dejando fuera a la clase media, las empresas y centros turísticos, el riego de parques y jardines, el ornato urbano, etc.

Trasladar las extracciones de agua subterránea a Azapa será contraproducente

La circulación del agua subterránea es mucho más compleja de lo que nos imaginamos, porque las aguas circulan bajo Arica y el valle de Azapa a través de "venas" o corrientes subterráneas, y no permanecen sobre un acuífero o mesa de agua estática, pues la pendiente del 2% que tiene el valle hace bajar rápidamente las aguas al mar. Así, las aguas que se extraen en los pozos o surgencias en el centro de Arica se ubican al término del valle y no afectan el acuífero de Azapa. En la práctica, al dejar de bombear en los pozos urbanos y costeros de Arica sólo aumentaremos el volumen de agua subterránea que descarga al mar, mientras que al trasladar las extracciones al interior del valle disminuiremos aún más el rendimiento y depresión de los pozos de Azapa.

Uso complementario de las desaladoras

En zonas con un gran déficit estructural de agua dulce, carentes de ríos y con acuíferos agotados o muy profundos, como es el caso de la península Arábiga, el Medio Oriente, el levante español o las islas Canarias, el uso de las desaladoras es complementario.. En cambio, Arica posee fuentes de agua dulce más accesibles, ríos como el Lluta, San José y Camarones que descargan millones de m3 de aguas de buena calidad al mar en los meses de verano (el Río Lluta por sí solo descarga de 30 a 120 millones de m3 al año) y acuíferos gigantescos encerrados en las alturas de los Andes. En el Altiplano solo escurre por los ríos el 10% del agua que precipita, mientras que el 90% restante no ha sido convenientemente estudiado, pues gran parte de esta agua se infiltra y pasa a recargar corrientes subterráneas que bajan a la costa en forma independiente al cauce de los ríos.

Fuentes de agua subterránea

Existen diversas fuentes de agua subterránea bajo el centro de Arica y los pozos de la Concordia, de muy buena calidad y bajo contenido de boro: La comunidad de Arica observa como desde Santiago se postergan o rechazan proyectos sustentables planteados desde hace décadas y que han sido reiterados en diversas instancias de participación, recibiendo del gobierno sólo trabas y restricciones. Debemos insistir una vez más en el reemplazo de las extracciones del Lluta por los pozos de La Concordia , reservados desde 1969 al consumo de la ciudad (decreto Ley 1026 que reserva 200 lts/segundo a la ciudad).

Asimismo, debemos insistir en incrementar la extracción de aguas subterráneas en el centro de Arica, en los faldeos del Morro y el borde litoral hasta el Chinchorro y Las Machas, mediante drenes o galerías horizontales para prevenir la intrusión de agua salada. Poniendo además en servicio los 18 pozos profundos construidos por la ex Junta de Adelanto en la zona urbana de Arica, habilitados pero inservibles puesto que no fueron reclamados ni inscritos al traspasarse los bienes de la JAA (Junta de Adelanto) a la I. Municipalidad de Arica.

Al poner en servicio estas fuentes de agua potable se deberá poner fin a las extracciones del Lluta u finiquitar la concesión a DESALARI / OHL INIMA. En ambos casos –pozos de La Concordia y pozos urbanos- se trata de aguas de alimentación distante y que escurren en forma subterránea a través de corrientes preferente de paso, y cuya recarga se produce en el Altiplano. Un estudio isotópico nos ayudará a comprender mejor este funcionamiento. Al mejorar la calidad de las aguas en origen –eliminando la fuente de boro- se permite disponer de estas aguas para ser procesadas y utilizadas en proyectos de desarrollo agrícola –las fallidas 1.500 hectáreas de la CORFO, que recordemos fracasaron por el alto contenido de boro de las aguas residuales-, y a la vez descontaminar la bahía de Arica al reutilizar las aguas depuradas y dejar de verter aguas servidas al mar por el emisario Chinchorro. Así, la continuidad de operación del consorcio OHL-Inima en Arica lleva a perpetuar las condiciones de deterioro del agua potable, y ello es avalado por el gobierno de Chile.

Manejo de recurso

Con los $ 35.000 millones destinados a la desaladora se puede ejecutar alternativamente un plan hídrico real y efectivo para Arica, implementando los proyectos que plantea la comunidad ariqueña desde hace décadas. Estos recursos servirían para:

a) Mejorar la calidad de las aguas del río Lluta mediante la separación y mitigación de fuentes contaminantes y el boro en origen;

b) La construcción de embalses en el río Lluta (Chironta y otros) para acumulación de aguas de buena calidad que en verano se pierden en el mar;

c) La rehabilitación del canal del Lauca – Azapa a plena capacidad para el trasvase de aguas desde la laguna Cotacotani;

d) Poner en servicio el tranque de Caritaya en Camarones (42 millones de m3) y habilitar una red de canales de riego a partir de él;

e) Habilitar pozas o tranques acumuladores de aguas de crecidas estivales en la cuenca del San José (Caragua, Copaquilla), evitando que millones de metros cúbicos se vayan al mar.

En suma, son recursos suficientes para resolver la escasez de agua para la agricultura y el consumo de la ciudad de Arica.

Alejandro Pavez Wellmann

Geógrafo

pavezwellmann@yahoo.es

Que impotencia, acaso tenemos nuestro propio PASCUA-LAMA..!

carlos añes

Un ciclo se termina, un nuevo ciclo se inicia.

noreply@blogger.com (canesdebar) — Fri, 01 Feb 2008 06:16:00 +0000

Bueno amigos, estoy de vuelta en este lugar para contarles que he cerrado un ciclo en mi vida e inicio uno nuevo con mucha fe y esperanzas en el futuro.
Mientras tanto de cuando en vez me asomaré por aqui para dejarles un poquito más de esas cosas interesantes de la vida.
carlos añes

"PROMESAS"

noreply@blogger.com (canesdebar) — Thu, 13 Dec 2007 01:59:00 +0000

En vista de los ultimos acontecimientos se me vino a la cabeza este tema de LOS MONO, se llama "Promesas" y el disco que lo contiene tiene una historia muy particular, que se las contaré en otra ocación. Pero no dejó de impresionarme la letra, muy asertiva para este momento.

Pegajoso el tema y la esta rompiendo en MTV y algunos lugares under. Y son Chilenos.. como no.
Como no será facil entender lo que dice el tema a la primera les dejo la letra aqui para que salten por todos lados mientras la cantan... jejejeje

PROMESAS (Los Mono)
Las palabras son bastantes
son bastante importantes
cuando hablo pienso antes
hay que hacerse responsable
las palabras son bastantes
son bastante importantes
cuando hablo pienso antes
hay que hacerse responsable.
Muuuuuuuuuuuuuuula,la,la,la
Muuuuuuuuuuuuuuula,la,la,la
decir una cosa, una cosa por otra,
es como confuso, es como pura boca,
una promesa rota, palabras que rebotan,
una persona por delante y por detrás otra,
una promesa truchá
puras palabras mulá
porfa diga la verdad,
y no me prometas
lo que nunca llegará.
una vez que se dice algo
se hace se cumple no se pasa por alto
una vez que se dice algo
se hacen las promesas no se pasan por alto
no me de, una liebre, por un gato
lo que prometiste lo espero hace rato
que pasó, se olvidó, no cachó, cuando me lo dijo
no ponia atencion?
oh que pena...que pena que me da
ya no estoy seguro cuando dices la verdad
duda duda duda duda duda muchas dudas ahora me das
una vez que se dice algo
se hace se cumple no se pasa por alto
una vez que se dice algo
se hacen las promesas no se pasan por alto
cuando digo algo y lo cumplo
algo gano, yo siento que triunfo pero
cuando dijo mucho me confundo
me siento como un gusano como un humano
trucho ouch oh! puede ser, quizás,
que yo te llamo, te lo juro, de más, obvio que vamos, si si si,
como si fuera tan fácil.....mula
yo lo se es difícil decir que no
pero vale la pena entonces vamos a aprender
como `n´ con `o´ es no `n´ con `o´ es no
si le pones un gracias cuanto mejor
no gracias señor yo esta ves paso
porque que le digo si si sino si te
confundo a ti termino confundido yo,yo,yo
una vez que se dice algo
se hace se cumple no se pasa por alto
una vez que se dice algo
se hacen las promesas no se pasan por alto
una vez que se dice algo
se hace se cumple no se pasa por alto
una vez que se dice algo
se hacen las promesas no se pasan por alto
las palabras son bastantes
son bastante importantes
cuando hablo pienso antes
hay que hacerse responsable
las palabras son bastantes
son bastante importantes
cuando hablo pienso antes
hay que hacerse responsable
muuuuuuuula,la,la(mula,mula,mula)
muuuuuuuula,la,la(mula,mula,mula)
muuuuuuuula,la,la(mula,mula,mula)
muuuuuuuula,la,la(mula,mula,mula)

Saludos,
carlos añes

Reflexión & Tecnología

noreply@blogger.com (canesdebar) — Sun, 09 Dec 2007 02:48:00 +0000

Encontré este video en el blog de Vlado Mirosevic uno de los 50 lideres jóvenes que tiene nuestro país y que para conocimiento de muchos es Ariqueño. Interesante y muy modelador.
Lo comparto para que nos hagamos una idea del mundo que estamos viviendo.

Me he dado cuenta que cada día se amplía más la brecha de las personas que se manejan en el mundo de las tecnologías y de las que no lo hacen. Estamos viviendo en un mundo donde definitivamente vamos al cine, de compras o a las sociales y nos topamos con personas que pareciera que viven en el paleolítico de la Internet, sin desmerecer por supuesto, no hay por qué saberlo todo. Pero resulta que no hacemos clac..! No entendiendo nada cuando les hablo de mi blog y de las posibilidades de servirse de estas facilidades.
Por otro lado me gusta, ya que me hacen ver lo simple de la vida... lo mínimo y suficiente para estar y disfrutar.
En fin, un reflexión que creo que verá pasar más tiempo para que estemos todos conectados. No tenemos por qué saberlo todo...
Nota: http://vmirosevic.bligoo.com/
carlos añes

Mis dibujos de pequeño.. huuuuf..!

noreply@blogger.com (canesdebar) — Sat, 08 Dec 2007 03:14:00 +0000

Buscando entre mis cachureos varios, esos que me acompañan en cada mudanza, encontré unos dibujos que hice hace tanto tiempo que solo recuerdo que los hacía entre rato y rato.. De hecho, el de la Ciudad en el Desierto lo terminé en el transcurso de un año, jejje.. Fue en una época que compartí con mi amigo Claudio Zumarán (que será de el..??) por ahí por el año 94-95 y que me traen muy buenos recuerdos. Los escané para que no se perdieran. Aquí les comparto este par.

Recuerdo que estaba obsesionado con los achurados y los dibujos formados por infinidad de lineas., ha..! y también loco por los menhires y el desierto..!
Pronto subiré más..!
carlos añes.

La cena con amigos.. Vianka, Pepe, Pilar y Pancho

noreply@blogger.com (canesdebar) — Wed, 14 Nov 2007 09:16:00 +0000

Estuvimos hace poco con Pancho y Pilar en casa cenando unos ricos trozos de Salmón con la receta de la casa. Estuvo bien bonito todo y recibimos la visita de Pepe Muñoz desde Iquique.
Aqui las impresiones.

carlos añes

De visita en Iquique, amigos y salidas.

noreply@blogger.com (canesdebar) — Wed, 14 Nov 2007 08:56:00 +0000

Pasamos a Iquique de visita a los amigos y para renovar energías que estaban escaseando por esos días.

En el Mall Las Américas desayunando con Pepe y Vianka.

De noche en el ViVu Show con unos exquisitos Sushi.

Lo mejor de la noche, un reponedor consomé justo media hora entes del cierre. Después Vianka, Leandro y Andrea.

De mañana en el Mall desayunando con Pepe "morisquetas", Vianka y Leandro.
carlos añes

La costa Iquiqueña se prepara..

noreply@blogger.com (canesdebar) — Wed, 14 Nov 2007 08:43:00 +0000

Ya les había mostrado algo de las costas Iquiqueñas pero este nublado día mi camarita amiga, que me acompaña a todos lados, pudo rescatar estas imágenes...

Después en medio del verano vamos a sacarlas con público.
carlos añes